كنيسة الهانج، ساحة البلدية والرومانسية الرائعة - جولة مشي في إيستيلا

نحن الآن أمام كنيسة سان خوان باوتيستا، الواقعة في قلب ساحة فوريوس في إستييّا. من النظرة الأولى، يتضح أن لهذه الكنيسة تاريخًا عريقًا – فقد بُنيت في القرن الثاني عشر وتمَّ تكريسها عام 1187. تخيل كم من الأجيال مرت هنا بينما المدينة من حولها تغيرت وتطورت.

هل تساءلت يومًا كيف يمكن لكنيسة أن تتغير على مر القرون؟ هذا بالضبط ما نراه هنا: بُنيت الكنيسة في الأصل على الطراز الروماني، ثم تم تجديدها في القرن الرابع عشر على الطراز القوطي. الواجهة الجنوبية خاصةً تعود لهذه الفترة وتُظهر كيف تطورت الأساليب المعمارية.

لكن الأمر لا يتوقف هنا. في القرن التاسع عشر، أُضيفت للكنيسة واجهة جديدة بطراز الكلاسيكية الجديدة – مزيج مثير بين عصور مختلفة يعكس تاريخ المنطقة. البرجان اللذان تراهما الآن اكتمل بناؤهما عام 1901، وهما يُضفيان شكلًا مميزًا على المبنى.

إذا نظرت بدقة، سترى أن الكنيسة تحتوي على ثلاثة ممرات وقبو متعدد الأضلاع في منطقة المذبح – وهو الجدار النهائي نصف الدائري أو متعدد الأضلاع في الكنيسة. في الداخل، ينتظرك مذبح رئيسي مذهل على الطراز النهضوي، صنع عام 1563 بواسطة الأخ خوان دي بوفيس وبيير بيكار. إنها تحفة فنية تعكس اهتمامًا كبيرًا بالتفاصيل.

من المعالم الأخرى البارزة هو المدخل الشمالي على الطراز الروماني. الأعمدة الزخرفية ورمز الكريسمون – رمز مسيحي يتألف من الحرفين اليونانيين خاي ورو – تستحق المشاهدة. هل رأيت رمز الكريسمون من قبل؟ إنه تمثيل للمسيح.

وفي الداخل أيضًا يوجد معمودية ضخمة على الطراز القوطي الأولي، ليست مجرد أداة دينية، بل دليل حي على الفن والإيمان في العصور الماضية.

إذاً، كنيسة سان خوان باوتيستا ليست فقط مكانًا للصلاة، بل هي كتاب تاريخ يعيش ويعكس عصور نافار من خلال هندستها المعمارية. مع التدقيق في التفاصيل، يمكنك أن تكتشف آثار الزمن وتفهم قيمة هذه الكنيسة لإستيّا والمنطقة بأسرها.

نحن الآن في ساحة القوانين، مكان يحمل في طياته قصصًا أكثر مما يمكن أن تدرك من النظرة الأولى. هل تعلم أن هذه الساحة قد حملت أسماء مختلفة على مر القرون؟ في السابق كانت تُعرف بساحة السوق الجديد أو ساحة الدستور. وهذا يوضح كيف تغير هذا المكان باستمرار وتكيف مع احتياجات المدينة على مدار الزمن.

انظر حولك: الساحة تحتفظ بمظهرها الباروكي الحالي منذ القرن الثامن عشر، وبعض المباني الرائعة من تلك الحقبة ما زالت قائمة حتى اليوم. وهذا يمنح الساحة طابعًا تاريخيًا مميزًا يمكنك الشعور به وأنت تتجول تحت الأقواس.

في وسط الساحة تقع كنيسة سان خوان باوتيستا، التي بُنيت في أواخر القرن الثاني عشر وتتميز بواجهة نيوقلاسية ملفتة. تخيل عدد الأجيال التي مرت من هنا—إنه جزء حي من تاريخ المدينة ينبض وسط حياتها اليومية.

قد تتساءل: كيف تبدو هذه الساحة التاريخية نشطة وعصرية حتى اليوم؟ الجواب يكمن في إعادة التصميم التي أجراها المهندس المعماري فرانسيسكو مانغادو في عام 1993. قد حول الساحة إلى منطقة مخصصة للمشاة تجمع بين الحفاظ على التاريخ وإتاحة فضاء للثقافة والتجارة. هنا، على سبيل المثال، يُقام سوق أسبوعي كل يوم خميس—a رغم حيويته فهو مكان يحيي الساحة ويملؤها بالحياة.

إذا دققت النظر، ستكتشف كيف تجمع ساحة القوانين بين التراث والحداثة من خلال أقواسها وكنيستها المركزية. إنها ليست مجرد نصب تذكاري تاريخي، بل ساحة حية يلتقي فيها الناس ويتبادلون الأفكار ويعيشون تجربة تراث استيلاس الثقافي.

لذا، في المرة القادمة التي تزور فيها هذا المكان، خذ لحظة لتكتشف أجواءه. تأمل في عدد القصص التي احتضنتها هذه الساحة وكيف تستمر في التجدد—تمامًا كما تفعل المدينة نفسها.

انظر إلى واجهة هذا المبنى – هذا هو القصر القديم لبلدية إيستيلا. بُني في القرن الثامن عشر على الطراز الباروكي، ويمكنك أن تلاحظ ذلك فورًا من خلال الأعمدة الرائعة والرؤوس المزخرفة بشكل فني. هل تعلم أن هذا المكان كان في السابق موقعًا لكنيسة صغيرة وأول دير فرنسيسكاني في المدينة؟ هذا يجعل المكان نقطة تاريخية هامة بالفعل.

ما يلفت الانتباه هو الثلاث مجموعات من الأعمدة التي ترتكز على أعمدة تشبه الأصابع، مما يمنح الواجهة عمقًا وبنيةً مميزة. وانظر إلى الجانب الأيمن، هناك القوس الكبير للبوابة الذي يبدو قليلاً كأنه طراز قوطى بسبب شكله المدبب قليلاً. يحيط به زوجان من الأعمدة، ما يعطي المدخل أهمية خاصة.

فوق ذلك، يربط نظام الأعمدة المسطح بين الطابق الثاني والسطح. قد يبدو هذا تعبيرًا جافًا، لكنه يجعل المبنى يظهر بتناغم وأناقة. الشرفة في الطابق الثاني بفتحاتها المستطيلة والأقواس المدببة تدعوك لتخيل الأيام التي كانت تُلقى فيها الخطب المهمة هنا.

وفي الطابق العلوي، توجد جناح بأقواس دائرية مرتبة على أزواج – تفصيل يعكس مدى اهتمام البنائين بالتفاصيل الصغيرة في ذلك الوقت. كل هذا يعانق حافة خشبية مزخرفة بأقواس منحوتة وزخارف رائعة تذكرك بالتصاميم الفنية من القرن السادس عشر – رحلة قصيرة عبر تاريخ الفن.

والآن، سؤال لك: لماذا تعتقد أن هذا المبنى القديم لبلدية المدينة يولي هذا الاهتمام الكبير للتفاصيل الفنية؟ الإجابة مثيرة – فقد كان الهدف ليس فقط إنجاز أعمال إدارية، بل أيضًا إيصال فخر وأهمية إيستيلا. كان تصريحًا لا يمكن تجاهله.

في عام 2018، أثناء أعمال الترميم، اكتُشفت ألوان متعددة مخفية على شعارات الباروك في الواجهة – زخارف ملونة لطالما كانت مخبوءة تحت طبقات الطلاء. هذا يبرز كمية التاريخ التي ما تزال ترقد تحت السطح وكيف تم الاعتناء بالمبنى بعناية كبيرة.

اليوم، يُوجد هنا مركز تفسير مدينة إيستيلا-ليزارا الحديث، الذي افتُتح عام 2020 ويوفر لك رؤى مثيرة عن تاريخ المدينة، بما في ذلك نسخة مذهلة بطول 4.5 متر من قانون المدينة لعام 1164 – القانون الذي مُنح لإيستيلا في العصور الوسطى.

في مدخل المبنى، ستجد أيضًا مكتب معلومات سياحية تابع لحكومة نافارا. والأفضل من ذلك: الدخول مجاني! إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن إيستيلا، فهذا هو المكان المثالي لك.

هذا المبنى ليس مجرد تحفة معمارية، بل هو شهادة حية على تاريخ المدينة. يجمع بين الماضي والحاضر بطريقة تأخذك مباشرة إلى زمن كانت فيه إيستيلا تلعب دورًا مهمًا في نافارا. مكان يُظهر كيف يمكن للتاريخ أن يبقى حيًا.

أنت الآن في قلب المدينة القديمة إيستيلا-ليزيارا، مكان يعج بالتاريخ وتحيط به عمارة من العصور الوسطى تأخذك فوراً في رحلة عبر الزمن. هل تعلم أن إيستيلا-ليزيارا كانت محطة مهمة في طريق الحج إلى سانتياغو في العصور الوسطى؟ كان الحجاج من أنحاء أوروبا يتوقفون هنا، مما ترك أثراً عميقاً على المدينة.

انظر حولك: قصر ملوك نافارا القريب من هنا يُعد من أبرز المعالم. يعود بناؤه إلى القرن الثاني عشر، وهو البناء المدني الرومانسكي الوحيد الذي بقي بحالة جيدة في نافارا. اليوم، يضم متحف غوستافو دي مايزتو، حيث تعرض الأعمال الفنية التي تحكي قصة المنطقة بطريقة نابضة بالحياة.

في قلب المدينة القديمة، تقع كنيسة سان بيدرو دي لا روآ، أقدم كنيسة في إيستيلا. ممرها الرومانسكي ذا الأروقة هو نموذج رائع لفن العمارة في ذلك الزمن. هل تساءلت يومًا كيف كان الشعور أثناء الصلاة أو الاحتفال في مثل هذه الكنائس؟ الأجواء هنا تدعوك لتشعر بذلك تقريبًا.

ليس بعيدًا، تعلو كنيسة سان ميغيل فوق صخرة لا موتا. تمثل هذه الكنيسة نقطة الانتقال بين الأسلوب الرومانسي والقوطي، وتوفر ليست فقط جمالًا معماريًا، بل أيضاً إطلالة خلابة على المدينة. مكان مثالي لتأخذ لحظة لتهدئة نفسك وتمتص جمال المكان.

أما الأسوار القديمة التي لا تزال تراها هنا جزئيًا، فقد كانت جزءًا من نظام دفاعي متقن يتضمن عدة قلاع، منها قلعة كاستيلو مايور وبرج أتالايا. هذه الأسوار تحكي قصص زمن كان فيه على المدن أن تحمي نفسها ــ واليوم أصبحت شهادة مثيرة عن الماضي.

وأثناء تنقلك في الأزقة الضيقة، ستشعر بسرعة أن التاريخ ينبض هنا. ساحة بلازا دي لوس فويروس، الساحة المركزية، تدعوك للاسترخاء في المقاهي والمطاعم المحيطة بها. هنا يمكنك تذوق الأكلات المحلية والاستمتاع بأجواء المدينة الفريدة.

ومعلومة أخرى: يلقب البعض إيستيلا-ليزيارا بـ"طليطلة الشمال". لماذا؟ لأن المدينة تمزج بين التاريخ، والعمارة، والطبيعة بطريقة تخلق جواً خاصاً يأخذك إلى عصور ماضية دون أن يفقدك حس الحياة الحديثة.

وفي الختام، سؤال صغير للتأمل: كم من القصص قد تختبئ وراء هذه الجدران التي تلمسها الآن؟ كل زاوية، وكل درج حجر له تاريخ يرويه ــ وأنت الآن جزء من هذا التاريخ.

ها نحن نقف أمام قصر ملوك نافارا، مبنى يعود تاريخه إلى القرن الثاني عشر وهو من أبرز معالم مدينة إستيلا. ما الذي يجعل هذا القصر مميزًا؟ إنه البناء الرومانسكي المدني الوحيد المحفوظ بالكامل في نافارا — أي أنه ليس كنيسة، بل قصر مدني من زمن الفرسان والملوك.

انظر إلى الواجهة بدقة: مقسمة إلى ثلاثة مستويات، تحيط بها برجتان. في الأسفل، توجد نافذة مفتوحة بأربعة أقواس دائرية قوية تشبه بوابة واسعة. في الأعلى، توجد أربع نوافذ كبيرة، كل منها مقسوم إلى أربعة أقواس تستند إلى أعمدة نحيلة مزخرفة بفنون دقيقة. هذه الأعمدة ليست فقط لدعم البناء، بل هي قطع فنية صغيرة بحد ذاتها.

هل تعرف القصة وراء رؤوس الأعمدة على طرفي الواجهة؟ واحدة منها تصور المعركة الأسطورية بين رُولان، الفارس الشهير، والعملاق فيراغوت. هذه المشهد يرمز إلى الصراع الأبدي بين الخير والشر — قصة منحوتة في الحجر تنقلك مباشرة إلى العصور الوسطى.

هل تعلم أن القصر كان سابقًا محطة مهمة على طريق الحج إلى سانتياغو؟ كان الحجاج من أنحاء أوروبا يمرون هنا لاستعادة قوتهم وطلب الحماية. وفي القرن السابع عشر، أُضيف الطابق العلوي مع فتحات للرماية وبرجين في الزوايا — دليل على كيفية تطور استخدام ومظهر المبنى عبر القرون.

ومن المثير للاهتمام أيضًا أن القصر استخدم كسجن من عام 1868 حتى 1954، حيث تم سد بعض النوافذ، وهو ما يزال واضحًا على الواجهة حتى اليوم. بعد شراء المبنى من قبل حكومة نافارا المحلية، جرى ترميمه ويحتوي الآن على متحف غوستافو دي مايسترو، الذي يعرض أعمال الفنان الباسكي غوستافو دي مايسترو إي ويتني.

إذًا، وأنت تقف هنا، أنت لا ترى مجرد مبنى قديم، بل قطعة حية من التاريخ تحكي الكثير من القصص — عن ملوك وفرسان وحجاج وفنانين. كم تعتقد عدد الأشخاص الذين مشوا تحت هذه الأقواس؟ كل واحد منهم ترك بصمته في هذه القصة العريقة.

نحن واقفون أمام كنيسة سان بيدرو دي لا رُوا، أقدم كنيسة في إستيلّا التي بُنيت في القرن الثاني عشر. موقعها وحده مثير للاهتمام، فهي تقع على منحدر شديد الانحدار ويمكن الوصول إليها عبر درج خارجي ضخم صممه المعماري فرانسيسكو بونس سورولا عام 1966. هل تساءلت يومًا كيف يكون شعور دخول كنيسة تحمل بين جدرانها تاريخًا يمتد لعدة قرون؟

ألقِ نظرة دقيقة على الواجهة الأمامية التي تعود للقرن الثالث عشر، وتتميز بمدخل مقوس محاط بعشرة أقواس صغيرة مزينة بنقوش هندسية مستوحاة بشدة من الفن الأندلسي-الموري، مما يعكس التنوع الثقافي الغني لهذه المنطقة.

لما تدخل الكنيسة معي، ستلاحظ على الفور الممر الصليبي على الطراز الروماني، المزخرف بأعمدة مزدوجة ورؤوس أعمدة مزخرفة بعناية تصور مشاهد من حياة المسيح والقديسين. هذا الممر هو من أكثر القطع الفنية الرومانية الأثرية قيمة في إقليم نافارا – تحفة فنية بامتياز لعشاق الفن الوسيط.

داخل الكنيسة ستجد أيضًا كنيسة سان أندريس الباروكية مع مذبح روكوكو مكرس لراعي المدينة. في قاعة الجوقة هناك مقاعد جوقة باروكية وحوض تعميد محفوظة، تضفي على المكان جوًا خاصًا.

هل تعلم أن سان بيدرو دي لا رُوا لم تكن فقط مكانًا للروحانية، بل لعبت أيضًا دورًا مهمًا في تاريخ إستيلّا؟ فقد أقسم ملوك نافارا مثل خوان وكاتالينا دي ألبريت، وكذلك الملوك الإسبان كارلوس الخامس وفيليب الثاني، على قوانين وامتيازات المدينة هنا، مما يجعل الكنيسة رمزًا للسلطة والحقوق في المنطقة.

وعندما تدير ظهرك الآن، سترى قصر ملوك نافارا الذي يضم اليوم متحف غوستافو دي ماثتو – مثال رائع على كيف تتشابك التاريخ والثقافة في إستيلّا.

قبل أن نواصل، خذ لحظة لتتمعَّن في السلم الخارجي مرة أخرى، الذي يربط الكنيسة بساحة سان مارتين، وهي نقطة التقاء مركزية في المدينة. هذا السلم لا يجسد فقط وظيفة عملية بل هو بيان معماري يُبرز أهمية الكنيسة في المشهد الحضري.

إذاً، سان بيدرو دي لا رُوا ليست مجرد كنيسة؛ إنها مكان يلتقي فيه التاريخ والفن والعمارة بطريقة ساحرة. هل أنت مستعد للمحطة التالية؟

نحن الآن أمام كنيسة سانتا ماريا جوس ديل كاستيو، المبنى الذي ظل يُراقب مدينة إستييّا منذ القرن الثاني عشر. الاسم نفسه يوضح الأمر: «جوس ديل كاستيو» يعني «تحت القلعة». على هذا التل بالذات كان يقع القصر القديم للمدينة – موقع استراتيجي منح الكنيسة أهمية خاصة جداً.

هل فكرت يومًا كيف تتغير المباني عبر القرون؟ كنيسة سانتا ماريا جوس ديل كاستيو مثال رائع على ذلك. بُنيت في الأصل على الطراز الرومانيكي، ثم تحول واجهتها في القرن الثامن عشر إلى الطراز الباروكي، مما يسمح لك برؤية عصرين معماريين مختلفين في مكان واحد – مزيج شيق بين الشكل القوي والواضح والتفاصيل المزخرفة الرقيقة.

ألقي نظرة على الداخل: تتكون الكنيسة من صحن واحد مقسم إلى ثلاثة أجزاء يؤدي مباشرة إلى المذبح نصف الدائري المكلل بقبة. جدرانها مزينة بمنحوتات رومانيكية – أعمدة ورؤوس وأقواس منقوشة بزخارف نباتية أبدعها البناؤون في العصور الوسطى. هل لاحظت كم تحمل كل قطعة من هذه الأحجار من تاريخ؟

خلال ترميم الكنيسة عام 2001، تم اكتشاف مهم للغاية: تحت الأرضية عُثر على بقايا لهيكل يهودي قديم. هذا الاكتشاف يبرز التنوع الثقافي والتاريخي لهذا المكان ويظهر كيف تركت ثقافات مختلفة بصماتها هنا.

اليوم، ليست كنيسة سانتا ماريا جوس ديل كاستيو مكانًا للهدوء فقط، بل هي مركز ثقافي حي. هنا يمكنك التعرف أكثر على فن العمارة الرومانيكي وطريق الحج الشهير الذي يجمع الناس من أنحاء العالم منذ قرون.

وإذا كنت تتساءل لمَ تُعتبر هذه الكنيسة محطة هامة في طريق الحج، فالأمر ليس فقط لتاريخها العريق، بل أيضًا بسبب الإطلالة الرائعة التي تمنحها على مدينة إستييّا والمناظر الطبيعية المحيطة – لحظة تدعوك للتوقف والاستمتاع.

فخذ لحظة لتشعر بأجواء المكان ودع قصة هذا الموقع الخاص تلمسك. كنيسة سانتا ماريا جوس ديل كاستيو تحكي لك عن زمن تداخل فيه الفن والثقافة والدين ارتباطًا وثيقًا – وهو ما لا يزال محسوسًا حتى يومنا هذا.

نحن واقفون أمام كنيسة القبر المقدس في إستيلا، مبنى صنعته الأزمان وصمد منذ أواخر القرن الثاني عشر. هل تساءلت لماذا لم تكتمل هذه الكنيسة بالكامل أبدًا؟ هذا هو جزء من سحرها – فهي تحكي قصة توقفت في منتصف الطريق.

كانت الكنيسة في الأصل مخططة لتكون مبنى بثلاثة ممرات، لكن لأسباب غير معروفة توقف البناء قبل الانتهاء. رغم ذلك، تأسر الأنظار بتمازجها الرائع بين الطراز الرومانسكي والقوطي، الذي يمكن ملاحظته بوضوح هنا. لا سيما واجهة الإنجيل التي تعود للقرن الرابع عشر، وتتميز بمدخل عميق ذو قوس مدبب، تحيط به اثنا عشر قوسًا مزخرفًا بشكل فني. هذه الأقواس قائمة على أعمدة تشبه معرضًا صغيرًا – منظر يلفت الانتباه حقًا.

انظر جيدًا فوق المدخل الرئيسي، ستجد ستة تجاويف مزينة بتماثيل. من بينها تماثيل القديس سانتياغو والقديس مارتن تور، الذين يُعدان شفيعي المكان هنا. هذه التفاصيل لا تضفي فقط طابعًا روحيًا على الكنيسة، بل تحكي أيضًا قصة التنوع الثقافي والتأثيرات التي أوجدت طابع إستيلا في العصور الوسطى.

داخل الكنيسة، الزوايا المقنطرة مزينة برسومات أخرى للشفعاء. بالرغم من أن الأثاث الآن غير كامل – حيث تم نقل أجزاء كثيرة إلى كنائس أخرى بالمدينة – إلا أن الجو الفريد الذي ينبعث من هذا المكان لا يزال حاضرًا بوضوح.

هل تعلم أن الكنيسة انفصلت عن الرعية عام 1881؟ ومنذ ذلك الحين، اتخذت دورًا هادئًا في إستيلا، وهذا ما يجعلها مكانًا جذابًا يدعو للاستكشاف. التصميم الحديث لمذبحها الرئيسي مع قلب يسوع الأقدس يوضح كيف تتلاقى هنا ملامح الماضي والحاضر.

موقع الكنيسة في شارع كورتييدوريس يجعلها مثالًا مهمًا على التحول من الطراز الرومانسكي إلى القوطي في نافارا. فلو دققت النظر، ستشهد هنا تطور العمارة والإيمان في واجهة واحدة. ما هي القصة التي تحملها هذه الحجارة التي صمدت لأكثر من 800 عام؟ ربما تجد إجابتك الخاصة وأنت تتجول في إستيلا.

ألقِ نظرة على كنيسة القبر المقدس هنا في إستييّا — كنيسة قائمة منذ القرن الثاني عشر. هل تتخيل عدد الأنماط المعمارية التي يمكن أن تتجمع في مبنى بهذا القدم؟ هنا يمكنك اكتشاف المرحلة الانتقالية المشوّقة من الطراز الروماني إلى القوطي. هذا يعني أن الكنيسة ليست مجرد بناء، بل هي كآلة زمن تُظهر كيف تغيّرت العمارة آنذاك.

الميزة المثيرة هي أن الكنيسة كان من المخطط أن تكون ذات ثلاثة ممرات متوازية، لكنها لم تُكمل على هذا النحو — وهذا يضفي عليها طابعاً خاصاً، أليس كذلك؟ هنا لا ترى فقط ما تم بناؤه، بل تشاهد تاريخ الانقطاعات والتغييرات التي شكلته.

إذا نظرت إلى الواجهة من الأمام، ستلفت نظرك على الأكيد. تُعتبر هذه الواجهة من أفضل الأمثلة على النحت القوطي في نافيّة بأكملها. في عام ٢٠٢٥، خضعت لترميم شامل حتى تتألق كل التفاصيل الدقيقة والتماثيل الفنية مجدداً. هل سبق وأن تأملت كم من الجهد والإبداع خُصص لهذه الواجهة؟ كل تمثال يحكي قصة خاصة به.

تقع الكنيسة في شارع كورتيدوريس، الذي كان يُعرف سابقاً باسم شارع الحجاج — وهذا مناسب جداً، إذ كانت إستييّا محطة هامة على طريق القديس يعقوب. وهنا، على الضفة اليمنى لنهر إيغَا، يمكنك تخيّل كيف كان الحجاج يعبرون منذ قرون ليرتاحوا أو يؤدّوا صلواتهم.

ورغم أن كنيسة القبر المقدس لم تعد تُستخدم ككنيسة رئيسية منذ عام ١٨٨١، إلا أنها ما زالت رمزاً مهماً للمدينة. تُظهر لك ليس فقط فن البناء العريق في العصور الوسطى، بل أيضاً أهمية هذه الأماكن للمجتمع آنذاك وحتى اليوم. لذا، خذ لحظة لتكتشف التفاصيل ولتشعر بالجو المحيط — ففيها تاريخ يفوق ما يمكن إدراكه للوهلة الأولى.